tee

tee [{{t}}ti:]

{{}}Golf{{}}

1 noun

(peg) tee m; (area) tertre m ou point m de départ;

∎ the 17th tee le départ du 17ème trou

2 transitive verb

placer sur le tee

3 intransitive verb

placer la balle sur le tee

►► tee peg tee m;

tee shirt tee-shirt m, t-shirt m;

tee shot coup m de départ (avec la balle sur le tee)

➲ tee off

1 intransitive verb

(a) {{}}Golf{{}} jouer sa balle ou partir du tee (du tertre de départ); {{}}figurative{{}} commencer, démarrer

(b) {{}}American{{}} {{}}familiar{{}} (get angry) se fâcher^□, s'emporter^□ ;

∎ to tee off about sth se fâcher au sujet de qch

2 separable transitive verb

{{}}American{{}} {{}}familiar{{}} (annoy) agacer^□, casser les pieds à;

∎ he really tees me off with his arrogance son arrogance m'énerve vraiment^□ ;

∎ I'm teed off j'en ai ras le bol ou marre

➲ tee up

1 separable transitive verb

(a) {{}}Golf{{}}

∎ to tee up the ball placer la balle sur le tee

(b) {{}}figurative{{}}

∎ to tee up a deal préparer le terrain pour obtenir un contrat;

∎ to tee up a job for sb apporter un travail à qn sur un plateau

2 intransitive verb

{{}}Golf{{}} placer la balle sur le tee

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.